Butterball English Site
Recetas Menús e Ideas El Pavo: Guía de Cocina Salud
De Su Cocina a la Nuestra Productos Quiénes Somos


PARA LOS MEDIOS

Reciba la información más reciente de Butterball. Regrese a este sitio con frecuencia para recibir información actualizada. Si es usted un periodista que busca un contacto, por favor diríjase a Contactos para los medios de comunicación. Si es usted un consumidor con preguntas sobre nuestros productos y no encuentra en este sitio las respuestas que busca, por favor llame a 1-800-BUTTERBALL.

Después de contestar preguntas a través de la Línea de información del pavo Butterball por 25 años, y ser el centro de mesa de los días festivos por más de 50 años, Butterball se ha convertido en una tradición del Día de Acción de Gracias. Butterball es una marca de confianza por sus productos avícolas de alta calidad que son siempre tiernos y jugosos - durante los días festivos y todos los días.

Nuevas secciones
•  Butterball, LLC Recibe el Premio por El Desarrollo Económico (Economic Development Award)
•  Familia de productos Butterball
•  Hablando de pavo de costa a costa: Butterball revela consejos, tendencias y recetas regionales del Día de Acción de Gracias
•  Aquí está el podcast – La Línea de Información del Pavo Butterball regresa para su segunda temporada (Disponible sólo en inglés.)
•  Otro año de la Línea de Información del Pavo Butterball en los EE.UU. – Resultados de la encuesta regional del Día de Acción de Gracias de Butterball de 2007
•  Hoja de datos de la Línea de Información del Pavo Butterball de 2007
•  Guía regional del Día de Acción de Gracias de Butterball (Disponible sólo en inglés.)
•  Biografías de las expertas de la Línea de Información del Pavo Butterball:

   - Astrid Volpert
   - Carol Miller (Disponible sólo en inglés.)
   - Chris Eilers
   - Dorothy Jones (Disponible sólo en inglés.)
   - Marge Klindera (Disponible sólo en inglés.)
   - Marty VanNess (Disponible sólo en inglés.)
   - Mary Clingman (Disponible sólo en inglés.)
   - Nicole Johnson (Disponible sólo en inglés.)

Para abrir estos documentos se necesita el programa Adobe Acrobat.

Información sobre la influenza aviar H5N1 (gripe aviar)

Butterball tiene el compromiso de proporcionar a nuestros socios de los medios de comunicación información actual relacionada con la influenza aviar H5N1, conocida también como gripe aviar. Mientras mucho se ha informado sobre la influenza aviar H5N1, los siguientes datos tienen el objetivo de informar al público sobre su posible amenaza y precauciones eficaces:

• 

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), "La Organización Mundial de la Salud vuelve a confirmar que, cuando los productos avícolas se manejan con seguridad y se cocinan adecuadamente, los humanos no corren riesgo de adquirir la infección de la H5N1 a través de la comida."
 

• 

A la primavera de 2006, los Estados Unidos nunca ha tenido un brote de influenza aviar H5N1.
 

• 

El gobierno de los EE.UU. ha prohibido la importación de aves o productos avícolas provenientes de las áreas afectadas por la influenza aviar H5N1.
 

• 

No hay ningún peligro de adquirir la influenza aviar a través de alimentos cocinados de manera normal y adecuada.

Los siguientes artículos contienen información adicional sobre la influenza aviar:

• 

Preguntas y respuestas sobre la influenza aviar (gripe aviar)

• 

Influenza aviar y realidad: Los productos avícolas son seguros para consumir

• 

Mensajes importantes en las comunicaciones sobre la influenza aviar

• 

Preguntas y respuestas sobre la influenza aviar (gripe aviar) de la industria avícola de los EE.UU.

Para otras preguntas sobre la gripe aviar, haga clic aquí.

Contactos para los medios
Si usted es un miembro de los medios de comunicación que busca información sobre Butterball o está interesado en solicitar una entrevista, por favor diríjase a:

Para conocer sobre la Línea de Información del Pavo Butterball o para cualquier otra pregunta sobre aves y las fiestas, póngase en contacto con:

Kimberley McArthur
Edelman Public Relations
312-240-3000
kimberley.mcarthur@edelman.com

Para cualquier otra información sobre la marca Butterball, póngase en contacto con:

Stephanie Styons
Howard, Merrell & Partners
919-844-2775
sstyons@merrellgroup.com

Butterball National Turkey Federation